ஒரு வெளிநாட்டு பத்திரம் என்பது அதன் சொந்த நாட்டைத் தவிர மற்றொரு நாட்டில் கடன் வாங்கியவரால் வெளியிடப்படும் கடன் கருவியாகும், இது விற்கப்படும் சந்தையின் நாணயத்தில் மதிப்பீடு செய்யப்படுகிறது. அரசுகள், நிதி நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களிடமிருந்து நிதி திரட்ட வெளிநாட்டு பத்திரங்களை வெளியிடுகின்றன.
இந்த பத்திரங்கள் ஒரு வரவேற்பு நாட்டின் உள்நாட்டு பத்திர சந்தையில் வெளியிடப்படுகின்றன மற்றும் அந்த நாட்டின் சட்டங்களை பின்பற்ற வேண்டும். வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் வெளியீட்டாளர்களுக்கு பரந்த அளவிலான பணக் குளங்களை அணுகுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் முதலீட்டாளர்களை சர்வதேச கடன் சந்தைகளுக்கு வெளிப்படுத்துகின்றன.
முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்
- வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் மற்றொரு நாட்டின் உள்நாட்டு பத்திர சந்தையில் வெளியிடப்படும், அவை வெளியிடப்படும் நாட்டின் நாணயத்தில் மதிப்பீடு செய்யப்படும்.
- சாதாரண வகைகள் யாங்கி பத்திரங்கள் (அமெரிக்கா), சமுராய் பத்திரங்கள் (ஜப்பான்), மற்றும் புல்டாக் பத்திரங்கள் (யுகே) ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியவை.
- வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் வெளியீட்டாளர்களுக்கு சர்வதேச மூலதன சந்தைகளை அணுகவும் நிதி ஆதாரங்களை மாறுபடுத்தவும் உதவுகின்றன.
- முதலீட்டாளர்கள் நாணய அபாயம், வட்டி விகித அபாயம், பிணைப்பு அபாயம் மற்றும் அரசியல் அபாயம் போன்ற அபாயங்களை எதிர்கொள்கின்றனர்.
வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் என்ன?
எளிய சொற்களில், வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் என்பது மற்றொரு நாட்டின் உள்நாட்டு பத்திர சந்தையில் வெளியிடப்படும் பத்திரங்கள் ஆகும். உதாரணமாக, ஒரு இந்திய நிறுவனம் ஜப்பானில் ஜப்பானிய யென்னில் மதிப்பீடு செய்யப்பட்ட பத்திரங்களை ஜப்பானிய முதலீட்டாளர்களுக்கு வெளியிட்டால், அந்த பத்திரம் வெளிநாட்டு பத்திரமாகக் கருதப்படும். இந்த கருவிகள் பொதுவாக உள்ளூர் நிதி நிறுவனங்களால் ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன மற்றும் வெளியீட்டு நாட்டின்மூலதன சந்தையில் முதலீட்டாளர்களிடையே விநியோகிக்கப்படுகின்றன.
வெளிநாட்டு பத்திரங்களின் வகைகள்
கீழே சில விதவிதமான வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
யாங்கி பத்திரங்கள்
இந்த வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் அமெரிக்க டாலர் மதிப்பீடு செய்யப்பட்ட பத்திரங்கள் ஆகும்பத்திரங்கள், அவை அமெரிக்க பத்திர சந்தைகளில் வெளிநாட்டு கடன் வாங்கியவர்களால் வெளியிடப்படுகின்றன. இந்த பத்திரங்களின் வெளியீட்டாளர்கள் பொதுவாக வெளிநாட்டு அரசுகள் அல்லது நிறுவனங்கள், சர்வதேச மற்றும் உயர் மதிப்பீடு கொண்ட நிறுவன கடன் வாங்கியவர்கள். யாங்கி பத்திரங்களுடன் தொடர்புடைய சில பண்புகள் உள்ளன.
உதாரணமாக, சர்வதேச பத்திர வெளியீடுகள் ஒழுங்குபடுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்யவும், ஆவணங்கள் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்பதை உறுதிசெய்யவும் எஸ்இசி (SEC) தேவையை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். யாங்கி பத்திரங்களின் வெளியீட்டாளர்கள் அமெரிக்க பத்திரங்களின் வெளிப்படுத்தல் தரநிலைகளை பின்பற்ற வேண்டும் (அமெரிக்க ஜிஏஏபி (GAAP) உடன் ஒத்திசைக்கப்பட்டவை) மற்றும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களை விட அமெரிக்க கடன் மதிப்பீட்டு நிறுவனங்களால் மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டும்.
சமுராய் பத்திரங்கள்
இந்த வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் ஜப்பானிய உள்நாட்டு சந்தைகளில் ஜப்பானியர்களல்லாத கடன் வாங்கியவர்களால் வெளியிடப்படுகின்றன. இந்த பத்திரங்களின் முதிர்வு காலம் 30 ஆண்டுகள் வரை செல்லலாம்.
சர்வதேச நிறுவனங்களுக்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டாலும், சுவர்ணர்கள் மற்றும் தரமான தனியார் நிறுவனங்களும் சமுராய் பத்திரங்களை வெளியிட அனுமதிக்கப்படலாம். அவர்கள் ஜப்பானிய வர்த்தக இணைப்புகளை கொண்டிருந்தால், அவர்களுக்கு மேலும் முன்னுரிமை வழங்கப்படும். இந்த பதிவு செய்யப்பட்ட பத்திரங்களுடன் தொடர்புடைய தீர்வு மற்றும் நிர்வாக நடைமுறைகள் செலவானவை.
புல்டாக் பத்திரங்கள்
இந்த வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் யுகே உள்நாட்டு பத்திர சந்தையில் கிடைக்கின்றன மற்றும் ஸ்டெர்லிங் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டவை. முதிர்வு தேவைப்படும் காலம் 5 ஆண்டுகள் முதல் 25 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கு மேல்.
வெளிநாட்டு பத்திரங்களுடன் தொடர்புடைய அபாயங்கள்
முதலீட்டாளர்கள் வெளிநாட்டு பத்திரங்களில் முதலீடு செய்ய ஆர்வமாக இருந்தாலும், அவை பின்வரும் அபாயங்களை கொண்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
வட்டி விகித அபாயம்
வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் வட்டி விகித அபாயத்துடன் வருகின்றன. இது வட்டி விகிதங்கள் உயரும்போது, இந்த பத்திரங்களின் மறுவிற்பனை மதிப்பு அல்லது சந்தை விலை குறைகிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, 4 சதவீதம் செலுத்தும் 10 ஆண்டு பத்திரத்தை வைத்திருக்கும் முதலீட்டாளர், வட்டி விகிதம் 5 சதவீதமாக உயர்ந்துள்ளது என்பதை கண்டறியலாம். வருமான வேறுபாட்டை சமநிலைப்படுத்த விலை குறைவின்றி வெளிநாட்டு பத்திரத்தை எடுத்துக்கொள்ள சில முதலீட்டாளர்கள் மட்டுமே தயாராக இருப்பார்கள்.
பிணைப்பு அபாயம்
நீங்கள் ஒரு நிர்ணயிக்கப்பட்ட வட்டி விகிதத்தில் பத்திரத்தை வாங்கும்போது, அது பத்திரத்தின் உட்கார்ந்த மதிப்பு அதன் விளைவைப் பறிக்கக்கூடிய பிணைப்பு அளவுக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை குறிக்கிறது. ஒரு முதலீட்டாளர் 3 சதவீதம் பிணைப்பு இருக்கும் போது 5 சதவீதம் வட்டி விகிதத்தில் பத்திரத்தை வாங்கினால், முதலீட்டாளரின் உண்மையான செலுத்துதல் நிகர வேறுபாடு 2 சதவீதம் ஆகும்.
நாணய அபாயம்
இந்த அபாயம் அனைத்து வெளிநாட்டு பத்திரங்களுக்கும் இணைக்கப்பட்ட மறைமுக அபாயமாக செயல்படுகிறது. இதனை மேலும் புரிந்துகொள்ள, பின்வரும் எடுத்துக்காட்டை பரிசீலிக்கவும். ஒரு ஐரோப்பிய நாணயத்தில் 7 சதவீதம் விளைவை வழங்கும் வெளிநாட்டு பத்திரத்தை பரிசீலிக்கவும், இது இந்திய ரூபாயில் மாற்றப்பட்டபோது, பரிமாற்ற விகித வேறுபாடுகளால் விளைவு 2 சதவீதமாக குறைகிறது.
அரசியல் அபாயம்
வெளிநாட்டு பத்திரங்களில் முதலீடு செய்வதற்கு முன், பத்திரங்களை வெளியிடும் அரசாங்கத்தை முதலீட்டாளர்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அது நிலையானதா இல்லையா என்பதை பரிசீலிக்க வேண்டும். மேலும், பத்திர வெளியீட்டின் சட்டங்களை மற்றும் நிலவும் நீதிமன்ற அமைப்பை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். வெளிநாட்டு பத்திரங்களுடன் தொடர்புடைய அரசியல் அபாயங்களின் கீழ் வெளியீட்டு நாடுகள் வெளியிட்ட வெளிநாட்டு பத்திரங்களுடன் தொடர்புடைய கடனை மூட முடியாத சாத்தியம் உள்ளது. இந்த உண்மைக்காக, முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் முதன்மை மற்றும் வட்டி முழுவதையும் அல்லது ஒரு பகுதியை இழக்கக்கூடும்.
கடன் அபாயம்
ஒரு வெளிநாட்டு பத்திரத்தின் வெளியீட்டாளர் தனது வட்டி அல்லது முதன்மை திருப்பிச் செலுத்தல் கடமைகளை பூர்த்தி செய்ய முடியாத அபாயம் உள்ளது. இந்த அபாயம் வெளியீட்டு அரசாங்கம், நிறுவனம் அல்லது நிதி நிறுவனத்தின் நிதி நிலைத்தன்மை மற்றும் கடன் மதிப்பீட்டால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
வெளியீட்டாளர் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால் அல்லது பத்திரத்தில் தவறினால், முதலீட்டாளர்கள் தாமதமான செலுத்துதல்களைப் பெறலாம் அல்லது தங்கள் முதலீட்டுத் தொகையின் சிலவற்றை இழக்கலாம். நம்பகமான மதிப்பீட்டு நிறுவனங்களின் கடன் மதிப்பீடுகள் வெளிநாட்டு பத்திரத்துடன் தொடர்புடைய கடன் அபாயத்தின் அளவை தீர்மானிக்க பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
முடிவு
வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் அரசுகள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு சர்வதேச சந்தைகளில் நிதி திரட்ட அனுமதிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் முதலீட்டாளர்கள் உலகளாவிய கடன் தயாரிப்புகளை அணுகுகின்றனர். வெளிநாட்டு சந்தைகளில் பத்திரங்களை வெளியிடுவதன் மூலம், கடனாளர்கள் தங்கள் நிதி ஆதாரங்களை மாறுபடுத்தவும் பெரிய முதலீட்டாளர் அடிப்படையை அணுகவும் முடியும்.
எனினும், வெளிநாட்டு பத்திரங்களில் முதலீடு செய்வதற்கு முன், முதலீட்டாளர்கள் நாணய மாற்றங்கள், வட்டி விகித மாற்றங்கள், கடன் அபாயம் மற்றும் அரசியல் சூழ்நிலைகள் போன்ற அம்சங்களை கவனமாக பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும், அவை எதிர்கால லாபங்கள் மற்றும் திருப்பிச் செலுத்தல் நிலைத்தன்மையை பாதிக்கக்கூடும்.

